Лунное притяжение - первые впечатления

Скажу без обиняков - я влюбилась в "Moonlight Escape" с первых аккордов!  Мелодия, как будто опутывала своим драйвом, унося тебя то куда-то в небесные выси, то кружила в своём лунно-космическом танце...
После прослушивания у меня осталось ощущение лёгкости и воздушности.

Но при просмотре премьеры на YouTube, словила себя на мысли, что мне мешал видеоряд. Такое было впервые: хотелось только слышать музыку и голос Сакураи.

Но, чтобы составить полную картину, мне еще надо дождаться нормальных переводов, потому что те пару-тройку, что я успела прочитать, мне не понравились: все они, как мне показалось, страдали какой то поверхностностью и больше напоминали подстрочники, чем серьёзный перевод.

Что касается "Kogoeru", то мне показалось странной эта идея показать пол-клипа, а, мол, остальное увидите и услышите после выхода. Как по мне, логичнее было бы "держать паузу" до конца. Но, это, естественно, моё личное восприятие. А главное - ждем новый диск!